Uso de itálico - Histórico de revisão

Funag em 12h52min de 18 de setembro de 2024

2024-09-18T12:52:19Z

← Edição anterior		Edição das 12h52min de 18 de setembro de 2024
Linha 6:		Linha 6:


	'''a) títulos de publicações (livros, revistas, jornais, periódicos, etc.~~) ou títulos de congressos, conferências, ''slogans'', lemas sem o uso de aspas (com inicial maiúscula em todas as palavras, exceto nas de ligação~~)'''		'''a) títulos de publicações (livros, revistas, jornais, periódicos, etc.)'''

	Exemplos:		Exemplos:
	: Foi publicada a nova edição da ''Moderna Gramática Portuguesa'', de Evanildo Bechara.		: Foi publicada a nova edição da ''Moderna Gramática Portuguesa'', de Evanildo Bechara.
	: O documento foi ~~aprovado na~~ ''~~II Conferência Mundial para Pessoas com Deficiência~~''.		: O documento foi publicado no jornal ''Folha de S. Paulo''.

	Por extensão, deve-se usar itálico em títulos de produções artísticas, literárias, técnicas e científicas: livro, filme, peça de teatro, tese, estudo, relatório, pesquisa, disco, música, show, exposição, obra de arte.		Por extensão, deve-se usar itálico em títulos de produções artísticas, literárias, técnicas e científicas: livro, filme, peça de teatro, tese, estudo, relatório, pesquisa, disco, música, show, exposição, obra de arte.

	Por outro lado, capítulos de livros, artigos, reportagens e retrancas de jornais e revistas devem ser escritos em redondo, com apenas a primeira inicial maiúscula.		Por outro lado, conferências, títulos de congressos, capítulos de livros, artigos, reportagens e retrancas de jornais e revistas devem ser escritos em redondo, entre aspas, com apenas a primeira inicial maiúscula.


	'''b) palavras e as expressões em latim ou em outras línguas estrangeiras não incorporadas ao uso comum na língua portuguesa ou não aportuguesadas'''		'''b) palavras e expressões em latim ou em outras línguas estrangeiras não incorporadas ao uso comum na língua portuguesa ou não aportuguesadas'''

	Exemplos:		Exemplos:

Luiz.gusmao em 15h49min de 20 de agosto de 2020

2020-08-20T15:49:18Z

← Edição anterior		Edição das 15h49min de 20 de agosto de 2020
Linha 29:		Linha 29:
	2) Não se aplica itálico em:		2) Não se aplica itálico em:

	'''a) nome próprio de instituição em idioma estrangeiro'''		'''a) nome próprio de instituição, mesmo em idioma estrangeiro'''

	Exemplo:		Exemplo:
	: O Deparment for Business, Energy & Industrial Strategy (BEIS)		: O Deparment for Business, Energy & Industrial Strategy (BEIS) do Reino Unido...
			: A Real Académia Española (RAE) e a Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE)...
			: A Société française des asphaltes (SFA), fundada c. 1850...
			: As Sete Irmãs do Petróleo, cartel formado por: Royal Dutch Shell, Anglo-Persian Oil Company (APOC), British Petroleum Amoco, Standard Oil of New Jersey (Esso), Standard Oil of New York (Socony), Texaco e Standard Oil of California (Socal).


	Para mais detalhes, ver o verbete "Aportuguesamentos e uso de estrangeirismos".		Para mais detalhes, ver o verbete "Aportuguesamentos e uso de estrangeirismos".

Luiz.gusmao em 15h16min de 20 de agosto de 2020

2020-08-20T15:16:28Z

← Edição anterior		Edição das 15h16min de 20 de agosto de 2020
Linha 35:		Linha 35:


	Para mais detalhes, ver o verbete [["Aportuguesamentos e uso de estrangeirismos"]].		Para mais detalhes, ver o verbete "Aportuguesamentos e uso de estrangeirismos".

Luiz.gusmao em 15h15min de 20 de agosto de 2020

2020-08-20T15:15:40Z

← Edição anterior		Edição das 15h15min de 20 de agosto de 2020
Linha 25:		Linha 25:

	----		----


	2) Não se aplica itálico em:		2) Não se aplica itálico em:
Linha 34:		Linha 35:


	Para mais detalhes, ver o verbete "Aportuguesamentos e uso de estrangeirismos".		Para mais detalhes, ver o verbete [["Aportuguesamentos e uso de estrangeirismos"]].

Luiz.gusmao em 15h14min de 20 de agosto de 2020

2020-08-20T15:14:42Z

← Edição anterior		Edição das 15h14min de 20 de agosto de 2020
Linha 31:		Linha 31:

	Exemplo:		Exemplo:
	: ''O Deparment for Business, Energy & Industrial Strategy (BEIS)''		: O Deparment for Business, Energy & Industrial Strategy (BEIS)


	Para mais detalhes, ver o verbete "Aportuguesamentos e uso de estrangeirismos".		Para mais detalhes, ver o verbete "Aportuguesamentos e uso de estrangeirismos".

Luiz.gusmao em 15h13min de 20 de agosto de 2020

2020-08-20T15:13:54Z

← Edição anterior		Edição das 15h13min de 20 de agosto de 2020
Linha 3:		Linha 3:


	Emprega-se itálico em:		1) Emprega-se itálico em:


Linha 23:		Linha 23:

	'''Atenção:''' Em palavras estrangeiras ou de formação híbrida de uso comum ou aportuguesadas, não há necessidade de destaque, como, por exemplo: currículo, déficit, Internet, etc.		'''Atenção:''' Em palavras estrangeiras ou de formação híbrida de uso comum ou aportuguesadas, não há necessidade de destaque, como, por exemplo: currículo, déficit, Internet, etc.

			----

			2) Não se aplica itálico em:

			'''a) nome próprio de instituição em idioma estrangeiro'''

			Exemplo:
			: ''O Deparment for Business, Energy & Industrial Strategy (BEIS)''


	Para mais detalhes, ver o verbete "Aportuguesamentos e uso de estrangeirismos".		Para mais detalhes, ver o verbete "Aportuguesamentos e uso de estrangeirismos".

Henrique Sardinha em 14h38min de 12 de junho de 2020

2020-06-12T14:38:38Z

← Edição anterior		Edição das 14h38min de 12 de junho de 2020
Linha 1:		Linha 1:
	(Manual de ~~Redação~~ da Presidência da República; Manual de ~~Comunicação~~ da Secom do Senado Federal)		(''Manual de redação da Presidência da República''; ''Manual de comunicação da Secom do Senado Federal'')

Roberto.goidanich em 20h38min de 4 de junho de 2020

2020-06-04T20:38:30Z

← Edição anterior		Edição das 20h38min de 4 de junho de 2020
Linha 1:		Linha 1:
	(Manual de ~~redação~~ da Presidência da República; Manual de ~~comunicação~~ da Secom do Senado Federal)		(Manual de Redação da Presidência da República; Manual de Comunicação da Secom do Senado Federal)


Linha 9:		Linha 9:

	Exemplos:		Exemplos:
	: Foi publicada a nova edição da ''Moderna ~~gramática portuguesa~~'', de Evanildo Bechara.		: Foi publicada a nova edição da ''Moderna Gramática Portuguesa'', de Evanildo Bechara.
	: O documento foi aprovado na ''II Conferência Mundial para Pessoas com Deficiência''.		: O documento foi aprovado na ''II Conferência Mundial para Pessoas com Deficiência''.

	Por extensão, deve-se usar itálico em títulos de produções artísticas, literárias, técnicas e científicas: livro, filme, peça de teatro, tese, estudo, relatório, pesquisa, disco, música, show, exposição, obra de arte.		Por extensão, deve-se usar itálico em títulos de produções artísticas, literárias, técnicas e científicas: livro, filme, peça de teatro, tese, estudo, relatório, pesquisa, disco, música, show, exposição, obra de arte.

	Por outro lado, capítulos de livros, artigos, reportagens e retrancas de jornais e revistas devem ser escritos em redondo, com apenas a primeira inicial maiúscula~~, entre aspas~~.		Por outro lado, capítulos de livros, artigos, reportagens e retrancas de jornais e revistas devem ser escritos em redondo, com apenas a primeira inicial maiúscula.

Roberto.goidanich em 20h39min de 16 de abril de 2020

2020-04-16T20:39:59Z

← Edição anterior		Edição das 20h39min de 16 de abril de 2020
Linha 1:		Linha 1:
	(Manual de ~~Redação~~ da Presidência da República)		(Manual de redação da Presidência da República; Manual de comunicação da Secom do Senado Federal)


Linha 6:		Linha 6:


	'''a) títulos de publicações (livros, revistas, jornais, periódicos etc.) ou títulos de congressos, conferências, ''slogans'', lemas sem o uso de aspas (com inicial maiúscula em todas as palavras, exceto nas de ligação)'''		'''a) títulos de publicações (livros, revistas, jornais, periódicos, etc.) ou títulos de congressos, conferências, ''slogans'', lemas sem o uso de aspas (com inicial maiúscula em todas as palavras, exceto nas de ligação)'''

	Exemplos:		Exemplos:
	: Foi publicada a nova edição da ''Moderna ~~Gramática Portuguesa~~'', de Evanildo Bechara.		: Foi publicada a nova edição da ''Moderna gramática portuguesa'', de Evanildo Bechara.
	: O documento foi aprovado na ''II Conferência Mundial para Pessoas com Deficiência''.		: O documento foi aprovado na ''II Conferência Mundial para Pessoas com Deficiência''.

			Por extensão, deve-se usar itálico em títulos de produções artísticas, literárias, técnicas e científicas: livro, filme, peça de teatro, tese, estudo, relatório, pesquisa, disco, música, show, exposição, obra de arte.

			Por outro lado, capítulos de livros, artigos, reportagens e retrancas de jornais e revistas devem ser escritos em redondo, com apenas a primeira inicial maiúscula, entre aspas.

Roberto.goidanich em 20h12min de 16 de abril de 2020

2020-04-16T20:12:17Z

← Edição anterior		Edição das 20h12min de 16 de abril de 2020
Linha 16:		Linha 16:

	Exemplos:		Exemplos:
	: ''Détente'', ''~~Mutatis~~ mutandis'', ''e-mail'', ''show'', ''check-in'', ''caput'', ''réveillon'', ''site'', ''status'', ''print''.		: ''Détente'', ''mutatis mutandis'', ''e-mail'', ''show'', ''check-in'', ''caput'', ''réveillon'', ''site'', ''status'', ''print''.

	'''Atenção:''' Em palavras estrangeiras ou de formação híbrida de uso comum ou aportuguesadas, não há necessidade de destaque, como, por exemplo: Internet, ~~mouse, déficit~~.		'''Atenção:''' Em palavras estrangeiras ou de formação híbrida de uso comum ou aportuguesadas, não há necessidade de destaque, como, por exemplo: currículo, déficit, Internet, etc.

	Para mais detalhes, ver o verbete "Aportuguesamentos e uso de estrangeirismos".		Para mais detalhes, ver o verbete "Aportuguesamentos e uso de estrangeirismos".